Atrakcyjny punkt widokowy na Zalew Szczeciński, Wsteczną Deltę Świny oraz panoramę wyspy Uznam. Na Zielonkę można dotrzeć szlakiem wokół jeziora Turkusowego lub z Lubina poprzez bramę widoczną z parkingu przy ulicy Małej malowniczą leśną ścieżką. Na Wzgórze prowadzą wygodne drewniane schody. To idealne miejsce do aktywnego wypoczynku w upalne letnie dni.
Kontakt:
Grodno I, Międzyzdroje
tel. 91 386 49 53
ZIELONKA HÜGEL - ein attraktiver Aussichtspunkt mit dem Blick auf Stettiner Haff, Swine-Tal und Panorama der Insel Usedom. Zielonka Hügel kann man über den Weg rund um den Türkissee oder aus Lubin durch ein Tor erreichen, das von dem Parkplatz an der Mała Str. sichtbar ist und dann über einen malerischen Waldpfad. Zu dem Hügel führt eine bequeme Holztreppe. Es ist ein idealer Ort für die aktive Erholung an den heißen Sommertagen.
ZIELONKA HILL – offers splendid panoramic view of the Szczecin Bay, Old Swina river marshes and Uznam Island. You can get here by following the hiking trail around the Turkusowe Lake or from Lubin – cross the gate visible from the parking at Mala street and follow the path through the woods. Wooden stairs will take you to the top of Zielonka Hill. It is a perfect spot to chill and enjoy the outdoors on hot summer days.
