Grodzisko średniowieczne położone nad zalewowym klifem. Jest to pozostałość po wczesnosłowiańskim grodzie Wolinian (IX-XII w), ekspozycja fragmentów ceramiki. Na wzgórzu przygotowano lunety obserwacyjne i tarasy widokowe, z których roztacza się widok na Zalew Szczeciński oraz Krainę 44 Wysp. Grodzisko znajduje się naprzeciwko kościoła MB Jasnogórskiej przy ul. Głównej.
Kontakt:
ul. Głowna, Lubin
tel. 662 126571, 693 543268
MITTELALTERLICHE BURG – gelegen auf dem Kliff des Haffs. Es sind Überreste von einer frühslawischen Burg des Stamms Wolinianen (9.-12. Jahrhundert), Ausstellung von Elementen der Keramik. Auf dem Hügel stehen die Fernrohre und Aussichtsterrassen zur Verfügung. Von dort sieht man das Stettiner Haff und das Land der 44 Inseln. Die Burg befindet sich gegenüber der Maria-vonTschenstochau-Kirche an der Główna Str.
MEDIEVAL FORTRESS – situated on the bay cliff, the remains of early Slavic fortified settlement inhabited in the 9th-12th century by the people of Wolin, which include also a display of unearthed ceramic fragments. Tourists can use telescopes placed atop the hill and enjoy the panorama of the Szczecin Bay and the Land of 44 Isles from the view decks. The fortress is situated in Glowna street, opposite Our Lady of Jasna Gora church.
Grodzisko średniowieczne w Lubinie
