Międzyzdroje
Facebook Projekty realizowane z funduszy zewnętrznych

Szlak czarny - ścieżka przyrodniczo - historyczna Biała Góra

Międzyzdroje
Szlak pieszy czerwony
Szlak pieszy zielony
Szlak pieszy niebieski
Szlak Świętego Jakuba
Szlak Drzew Pomnikowych
Ścieżka przyrodnicza Drożkowe Łąki
Szlak czarny - ścieżka przyrodniczo - historyczna Biała Góra
Archipelag Pamięci
Rodzinne trasy spacerowe
Szlakiem Mewci Ewci

Ścieżka przyrodniczo - historyczna Biała Góra - umożliwia zapoznanie się z zabyt­kami polskiej architektury militarnej. Na 1300 m szlaku podziwiać można obiekty 17. Baterii Artylerii Stałej zbudowanej na przełomie lat 40. i 50. XX wieku. Szlak ten łączy się z dotychczasowym przebiegiem szlaku czarnego i umożliwia dojście do obiektów BAS.

Jedno ze stanowisk BAS zostało częściowo udostępnione dla turystów. Wyposa­żono je w bariery ochronne i stopnie ziemne, które prowadzą na szczyt stanowiska, z którego roztacza się widok na Zatokę Pomorską. Dwa pozostałe stanowiska zostały, po zabezpieczeniu przed penetracją, zachowane jako potencjalne miejsce zimowania dla nietoperzy i rozrodu płazów.

Natur- und Geschichtslehrpfad Biała Góra (dt. Weißer Berg) - ermöglicht Ihnen, die Denkmäler der polnischen Militärarchitektur kennen zu lernen. Auf dem 1300 m lan­gen Weg können Sie die Anlagen der 17. Flak - und Seezielbatterie bewundern, die um die Wende der 40er und 50er Jahre gebaut wurde. Dieser Weg verbindet sich mit dem bis­herigen schwarzen Weg und ermöglicht den Zugang zu den Anlagen der Flak - und See­zielbatterie. Eine der Anlagen der Flak- und Seezielbatterie wurde teilweise für Touristen zugänglich gemacht. Sie wurde mit Schutzplanken und Bodenstufen ausgestattet, die auf den Gipfel der Anlage führen, von dem aus sich ein Blick auf die Pommersche Bucht erstreckt. Die zwei übrigen Anlagen wurden nach Sicherung gegen Eintritt als potenziel­ler Überwinterungsort für Fledermäuse und Vermehrungsort für Amphibien behalten.

Biata Göra nature and historic trail - allows you to get acquainted with the mon­uments of Polish military architecture. On the 1300 m trail, you can admire the objects of the 17. Artillery Battery (BAS) built at the turn of the 1940s and 1950s. This trail connects with the previous route of the black trail and allows access to BAS facilities. One of BAS's stands has been partially made available to tourists. They are equipped with protective barriers and ground steps that lead to the top of the site, from which there is a view of the Pomeranian Bay. The remaining two sites have been preserved, as protection against penetration, as a potential wintering site for bats and amphibian reproduction.

Mapa